jeudi 29 mai 2008

Fun with Daddy !!



sur le tapis d'éveil


Nathan likes to wriggle on his play mat : makes the little animals and flowers move!

Zoom !

vendredi 23 mai 2008

3 mois aujourd'hui!!


Three months old today !

Le réveil est toujours aussi difficile !

il parait que je tiens ça de mon père..

Waking up is still as hard.. apparently I inherited this from my father!!

heureusement que Gaston le mouton est là..


Gaston my sheep friend is there when I wake up, makes it easier ! (so mummy thinks.. she's the sheep lover!)

mercredi 21 mai 2008

La star



Ils auraient pû enlever les autocollants avant de me prendre en photo, non mais !!

they could at least have taken the stickers off before taking a photo of me, don't you think?

Le bain, c'est le top!




Et le meilleur moment : le calin avec Papa ou Maman ! Le seul moment de la journée où je suis assez calme pour ça.. ils en profitent ! :)

I love having a bath... and the best part is hug time with mummy or daddy !

dimanche 11 mai 2008

Content de partir en ballade, Nathan?


Nathan was very happy to go out for a walk this evening...

Alors, à qui je ressemble?

J'fais tout comme Papa!


Like father, like son..
although they're not reading the same kind of book!

vendredi 2 mai 2008

Visite de Copine Aline..


cool, il y a quelques semaines j'ai rencontré une des plus anciennes amies de Maman! Ils voulaient voir si c'était bien vrai que j'étais là, et si les chaussettes choisies par Sebastien m'allaient bien!
Et bah elles en ont raconté, des bêtises, en 16 ans d'amitié..

a few weeks ago, I met one of Mum's oldest friends! Aline and Sebastien came over to see ME (and my socks, which were chosen by Sebastien..)
Aline and Mum have been friends for 16 years, and are still as mad, apparently!

...et copain Sebastien!!


j'crois qu'il m'aime bien...

I think Sebastien likes me !!

J'ai l'air heureux, non?


Don't I look happy?

le canapé me va bien...


I like Mummy and Daddy's settee!

une belle ballade au parc du Héron!

et une visite des oies!


ça ressemble au début d'un film d'horreur, non ?

Déjà comère..

Avec Gaston le mouton

J'kiffe la life avec Papa...

Sauf quand il essaie de me faire marcher!


Un peu tôt, quand même, non mais!!